En choisissant Yumotokan à Ōtsu, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes à pied de Lac Biwa et Mont Hiei. Ce ryokan se trouve à 17,6 km de Université de Kyōto et à 19,3 km de Station de ski Biwako Valley..Les 45 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Une salle de bain privée avec des articles de toilette gratuits et des toilettes avec un bidet électronique est à votre disposition. Les prestations offertes par l'établissement comprennent un coffre-fort et le service d'entretien est assuré tous les jours..Les infrastructures de loisirs offertes par l'établissement et comprennent notamment des sources thermales, une discothèque et un bain à remous. Profitez-en ! Ce ryokan propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et une salle de jeux vidéo..Pour le dîner, direction Semimarutei un restaurant qui vous fera découvrir les déclices de la cuisine japonaise. Et pour combler tous vos petits creux, l'établissement abrite un café. L'établissement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée..Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires, des journaux gratuits dans le hall et une consigne à bagages. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'établissement..Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Source d'eau chaude Ogoto Onsen - 0,3 km
Lac Biwa - 1 km
Pont du lac Biwa - 6,6 km
Centre commercial Pieri Moriyama - 8,2 km
Biwako Otsukan - 8,9 km
Musée d'art Sagawa - 8,9 km
Biwako Hall - 12,1 km
Musée d'histoire naturelle du lac Biwa - 14,5 km
Mont Hiei - 15,1 km
Jardin botanique Mizunomori - 15,2 km
Temple Enryaku-ji - 15,6 km
Centre commercial Aeon Mall Kusatsu - 15,7 km
Jardin Garden Museum Hiei - 17,2 km
Université de Kyōto - 17,6 km
Temple Daigoji - 17,9 km

Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre Yumotokan : Osaka (KIX-Aéroport international de Kansai) - 118,7 km