Se situant à Ōtsu, Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu est à 1 min en voiture de Lac Biwa et à 11 min de Rue Shijō. Cet hôtel se trouve à 13,1 km de Palais impérial de Kyōto et à 13,6 km de Château de Nijō.

Les 141 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des chaussons et des toilettes avec un bidet électronique. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et une bouilloire électrique. Le service d'entretien est assuré une fois par semaine.

Profitez des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas.

Un petit déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 06 h 30 à 09 h 00.

Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 h/24, une laverie et un ascenseur. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Lac Biwa - 0,5 km
Canal du lac Biwa - 0,8 km
Centre commercial Aeon Mall Kusatsu - 5,7 km
Temple Ishiyamadera - 8,1 km
Voie ferrée désaffectée Keage Incline - 9,9 km
Zoo municipal de Kyōto - 10 km
Temple Nanzen-ji - 10,2 km
Temple de Chion-in - 10,3 km
Musée municipal d'art de Kyoto - 10,3 km
Temple Daigo-ji - 10,3 km
Musé national d’art moderne de Kyōto - 10,4 km
Sanctuaire Heian-jingū - 10,7 km
Temple Eikan-dō - 10,9 km
Rue historique Hanamikoji Dori - 11 km
Promenade du philosophe - 11 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Osaka (ITM-Itami) - 58,1 km
Kobe (UKB) - 86,2 km
Aéroport international de Kansai (KIX) - 106,9 km