Se situant à Lenox, The Yankee, Trademark Collection by Wyndham est à 4 min en voiture de Domaine skiable de Bousquet et à 8 min de Musée et centre culturel The Mount. Cet hôtel se trouve à 6,8 km de Shakespeare and Company (compagnie théâtrale) et à 7,6 km de Tanglewood Music Center.

Les 96 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et un micro-ondes, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Vous apprécierez sans aucun doute les nombreuses infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment une piscine couverte, un bain à remous et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar / salon. Un petit déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 06 h 30 à 10 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un poste informatique, un service de départ express et une réception ouverte 24 h/24. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Guido's Marketplace - 0,8 km
Réserve naturelle Mass Audubon's Pleasant Valley Wildlife Sanctuary - 2 km
Herman Melville's Arrowhead - 2,8 km
Parc Kennedy - 2,9 km
Domaine skiable de Bousquet - 2,9 km
Housatonic River - 3,2 km
Colonial Theater - 5,1 km
Berkshire Museum - 5,2 km
Réserve naturelle Canoe Meadows Wildlife Sanctuary - 5,3 km
The Bookstore - 5,5 km
Bibliothèque Lenox Library - 5,5 km
Bibliothèque publique Berkshire Athenaeum - 5,5 km
Lichtenstein Center for the Arts - 5,7 km
Berkshire Performing Arts Center - 6,1 km
Monument historique Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum - 6,1 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport municipal de Pittsfield (PSF) - 4,6 km
Hudson, NY (HCC-Columbia County) - 52,3 km
Aéroport international d'Albany (ALB) - 76,7 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à The Yankee, Trademark Collection by Wyndham : Aéroport international d'Albany (ALB).