En choisissant The Red Lion Inn à Stockbridge, vous profiterez d'un séjour près d'un golf, à moins de 15 minutes en voiture de Tanglewood Music Center et Housatonic River. Cet hôtel avec golf se trouve à 0,3 km de Schantz Galleries et à 0,4 km de Site historique Mission House.

Les 125 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un lecteur de DVD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et un fer / une planche à repasser, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Profitez des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment une piscine extérieure et un centre de fitness. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Réveillez vos papilles à Main Dining Room, l'un des 3 restaurants de cet hôtel. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner complet est servi tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, un service de nettoyage à sec / blanchisserie et une réception ouverte 24 h/24. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Housatonic River - 0,2 km
Schantz Galleries - 0,3 km
Site historique Mission House - 0,4 km
Berkshire Theatre Festival - 0,8 km
Demeure historique de Naumkeag - 1 km
Sanctuaire National Shrine of the Divine Mercy - 1,2 km
Lenox Arts Center - 2,9 km
Berkshire Botanical Garden - 3,2 km
Norman Rockwell Museum - 3,4 km
Chesterwood (demeure historique) - 3,7 km
Monument Mountain Reservation - 4,6 km
Monument Mountain - 5,2 km
Stockbridge Bowl - 5,5 km
Greenock Country Club - 5,6 km
Bibliothèque de Lee - 6,5 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport municipal de Pittsfield (PSF) - 20,1 km
Hudson, NY (HCC-Columbia County) - 47,3 km
Aéroport international d'Albany (ALB) - 76,4 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à The Red Lion Inn : Aéroport international d'Albany (ALB).