En choisissant The Little Nell, vous profiterez d'un séjour à Aspen (Downtown), à 1 min en voiture de Aspen Mountain (montagne) et à 9 minutes de Aspen Highlands (montagne). Cet hôtel 5 étoiles se trouve à 5,2 km de Buttermilk Mountain et à 14,9 km de Snowmass Mountain..Choisissez une des 92 chambres climatisées de l'établissement et profitez des nombreux services et équipements à votre disposition, notamment une cheminée et une télévision LED. Votre lit avec surmatelas est préparé avec une couette en duvet d'oie et des draps en coton égyptien. Des chaînes par câble et un lecteur de DVD assurent votre divertissement, alors que l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le monde. Une salle de bain privée avec une baignoire et une douche séparées est à votre disposition. Vous y trouvez également une baignoire à jets et des articles de toilette de luxe..En plus d'un accès direct sur les pistes de ski, cet hôtel vous propose un centre de remise en forme et une piscine extérieure. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et un service de garde d'enfants payant. Pour rejoindre les attractions à proximité de l'établissement, grimpez à bord de la navette gratuite qui vous conduit dans un rayon de 10 miles..Pendant votre séjour dans cet hôtel, vous pourrez manger dans un des 2 restaurants ou profiter du service d'étage 24 heures sur 24. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar/salon. Un petit déjeuner préparé sur commande est servi tous les jours de07 h 00 à 10 h 30 moyennant un supplément..Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 et un service de location de limousines/berlines. Cet hôtel dispose de 5 salles de réunions pouvant accueillir toutes sortes d'événements. Une navette vers et depuis l'aéroport est proposée gratuitement (disponible 24 h/24)..Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Silver Queen Gondola - 0,1 km
Parc Wagner - 0,3 km
Aspen Mountain (montagne) - 0,3 km
Fontaine de Mill Street - 0,4 km
Opéra de Wheeler - 0,4 km
Théâtre Isis - 0,4 km
Théâtre Aspen Hurst - 0,7 km
Shadow Mountain - 0,7 km
The John Denver Sanctuary - 0,9 km
Musée artistique d'Aspen - 0,9 km
Centre pour l'environnement d'Aspen sur le Lac Hallam - 1,1 km
Wheeler Stallard House Museum (musée) - 1,4 km
Holden Marolt Mining and Ranching Museum (musée) - 1,8 km
Salle de concerts Harris - 2,5 km
Club de Golf et de Tennis d'Aspen - 3,3 km

Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre The Little Nell : Aspen, Colorado (ASE-Pitkin County) - 6,7 km