En choisissant The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel à Lee, vous profiterez d'un séjour au bord de l'eau, à moins de 10 minutes en voiture de Tanglewood Music Center et Berkshire Mountain Country Store. Cet hôtel se trouve à 2 km de Musée de l'animation, des effets spéciaux et de l'art Animagic et à 2,1 km de Bibliothèque de Lee.

Les 52 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et une cafetière ou une bouilloire, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Profitez des options de loisirs (une salle de fitness ouverte 24 h/24 par exemple) et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également une aire de pique-nique, une salle de banquet et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas.

The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel abrite un délicieux restaurant, Mint, Indian Lakeside Din. Un petit déjeuner continental gratuit est servi tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, une réception ouverte 24 h/24 et une laverie. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Berkshire Mountain Country Store - 2 km
Musée de l'animation, des effets spéciaux et de l'art Animagic - 2 km
Bibliothèque de Lee - 2,1 km
Greenock Country Club - 2,6 km
Club de golf de Wyndhurst - 2,8 km
Housatonic River - 3 km
Musée et centre culturel The Mount - 3,2 km
Étang Wood's Pond - 4 km
Monument historique Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum - 4,2 km
Musée du chemin de fer Berkshire Scenic Railway Museum - 4,6 km
Centre commercial Lee Premium Outlets - 4,6 km
Shakespeare and Company (compagnie théâtrale) - 5 km
Bibliothèque Lenox Library - 4,9 km
The Bookstore - 5 km
Musée Frelinghuysen Morris House and Studio - 6,5 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport municipal de Pittsfield (PSF) - 14,2 km
Hudson, NY (HCC-Columbia County) - 59,6 km
Aéroport municipal de Barnes (BAF) - 56,5 km
Aéroport international d'Albany (ALB) - 84,9 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel : Aéroport international d'Albany (ALB).