Idéalement situé dans le centre de la ville historique de Chepstow, à quelques pas de son hippodrome, son château, et de la gare, l'établissement The Beaufort Hotel propose une sélection de chambres simples, doubles et familiales. Chaque chambre du The Beaufort Hotel dispose d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire, d'un sèche-cheveux ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le Beaufort Bar propose sur place une importante sélection de boissons alcoolisées et non alcoolisées, ainsi que des boissons chaudes. Le restaurant sert un menu de plats britanniques traditionnels préparés autant que possible avec des produits agricoles locaux. Le Beaufort Hotel est un point de départ idéal pour explorer l'histoire et la beauté du pays de Galles du Sud.