En choisissant Shimabara Station Hotel à Shimabara, vous profiterez d'un agréable séjour à 4 min à pied de Source d'eau chaude Shimabaraonsen Yutorogi et à 6 minutes de marche de Jardin d'Eau de Source Shimeiso. Cet hôtel se trouve à 0,7 km de Château de Shimabara et à 0,7 km de Musées.

Les 50 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des films à la carte. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Cet hôtel offre des espaces fumeurs prévus.

Un petit déjeuner à emporter est servi tous les jours de 06 h 30 à 09 h 00 moyennant un supplément.

La réception n'est pas ouverte en continu. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Source d'eau chaude Shimabaraonsen Yutorogi - 0,3 km
Jardin d'Eau de Source Shimeiso - 0,5 km
Château de Shimabara - 0,7 km
Nehan-zō - 0,7 km
Résidences des Samouraïs de Shimabara - 0,7 km
Musées - 0,8 km
Église Shimabara Church - 0,8 km
Parc Shimabara City Sports Park - 2 km
Honkoji Temple - 2 km
Parc National Unzen-Amakusa - 2,5 km
Musée Mt. Unzen Disaster Memorial Hall - 5,8 km
Station de Route Mizunashi Base Fukae - 6,5 km
Parc Dosekiryu Hisai Kaoku Hozon - 6,9 km
Parc Floral Ariakenomori - 10,4 km
Centre des Visiteurs du Mont Unzen - 20 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Amakusa (AXJ) - 58,3 km
Aéroport d'Ariake Saga (HSG) - 102,1 km
Aéroport de Nagasaki (NGS) - 59,6 km
Aéroport de Kumamoto (KMJ) - 52,6 km