Se trouvant à Hakuba (Echoland), Shakespeare Hotel est à moins de 5 minutes en voiture de Domaine skiable de Hakuba Happo-One et de Télécabine Happo-one Adam Gondola. Cet hôtel se trouve à 3,6 km de Téléphérique de Happo One Sakka et à 3,6 km de Station de ski Hakuba Goryu Ski Resort.

Les 39 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux est à votre disposition. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et une bouilloire électrique. Le service d'entretien est assuré sur demande.

Non seulement des massages vous attendent pour des moments de pur bien-être, mais vous pourrez également profiter de nombreux équipements et services, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un service de conciergerie. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également un local à skis, une télévision dans l'espace commun et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas.

Réveillez vos papilles à Kin Kitchen, l'un des 2 restaurants de cet hôtel.

Les équipements et services proposés incluent un personnel polyglotte, une consigne à bagages et une laverie. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Musée des beaux-arts Hakuba Saegusa - 0,3 km
Stade de saut à ski de Hakuba - 0,5 km
Hakuba Art Museum - 0,7 km
Domaine skiable de Hakuba Happo-One - 1,5 km
Hakuba Olympic Museum - 1,5 km
Centre d'informations de Happo - 1,5 km
Télécabine Happo-one Adam Gondola - 1,6 km
Parc à thème Hakuba Mini Train Park - 1,9 km
Parc de sports Hakuba Green Sports Park - 2 km
Kurashita Onsen - 2,8 km
Téléphérique de Happo One Sakka - 2,9 km
Église Wadanonomori Church - 3 km
Chōkoku-ji Temple - 3,3 km
Parc Oide - 3,3 km
Station de ski Hakuba Goryu Ski Resort - 3,6 km

Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre Shakespeare Hotel : Aéroport international de Narita (NRT) - 339,6 km