L'Hôtel et Résidence Le Lys est situé dans le centre de Cauterets, dans les Pyrénées, juste en face des téléphériques. La propriété offre une vue sur les montagnes, un jardin et une aire de jeux pour enfants. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement. Toutes les chambres et tous les studios comprennent une salle de bains privative, une télévision par satellite et un balcon avec vue panoramique sur les montagnes. Certains studios disposent d'une kitchenette avec une machine à café, un lave-vaisselle et un four micro-ondes ou un four. Les lits sont faits à l'arrivée. Le Lys dispose d'une bibliothèque, d'une salle de jeux, d'un bar avec une cheminée et d'une salle de sport. Un sauna, des massages et un hammam sont disponibles au centre de bien-être, moyennant des frais supplémentaires. L'Hôtel et Résidence Le Lys possède également un jardin et une aire de jeux pour enfants.