Poronin et ses envrions ne manquent pas de choses à découvrir : Hotel Redyk Ski&Relax vous fait profiter d'un séjour près des remontées mécaniques et se trouve à moins de 15 minutes en voiture de Zakopane Aqua Park (parc aquatique) et Rue Krupowki. Cet hôtel avec spa se trouve à 11,7 km de Station de ski Nosal et à 15,1 km de Parc national des Tatras - Pologne..Les 21 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent un minibar et une télévision LED. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un bureau..Rejoignez le spa de l'établissement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage, et permettez qu'on prenne soin de vous. En plus d'un accès direct sur les pistes de ski, cet hôtel vous propose un bain à remous et un sauna. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un local à skis et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Une navette payante vous conduit dans les principales destinations aux alentours de l'établissement..Pendant votre séjour dans cet hôtel, ne manquez pas de faire halte au restaurant qui abrite un bar plein de charme. Ce lieu chaleureux propose aussi un service d'étage (horaires limités). Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de07 h 30 à 10 h 30 moyennant un supplément..Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une réception ouverte 24 heures sur 24 et un personnel polyglotte. Si vous devez organiser une réunion à Poronin, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 74 mètres carrés et comprenant des espaces de conférence et une salle de réunion. En échange d'un supplément, l'établissement vous propose une navette vers et depuis l'aéroport et une navette au départ de la gare..Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Station de ski du Mont Gubalowka - 3,9 km
Montagne Gubałówka - 4,3 km
Église Saint-Jean-Apôtre-et-Évangéliste sur Harenda - 4,4 km
Musée Jan Kasprowicz - 4,4 km
Domaine skiable de Harenda - 4,7 km
Zakopane Aqua Park (parc aquatique) - 10,5 km
Marché de Gubalowka - 10,5 km
Rue Krupowki - 10,6 km
Musée de Tatra - 10,7 km
Villa Koliba - 11,1 km
Parc aquatique Gorący Potok - 11,5 km
Station de ski Nosal - 11,7 km
Vallé de Kościeliska - 11,7 km
Montagne Nosal - 12,1 km
Station de ski Polana Szymoszkowa - 12,1 km

Les aéroports les plus proches de l'établissement sont :
Cracovie (KRK-Jean-Paul II - Balice) - 109,8 km
Poprad (TAT-Poprad - Tatry) - 67,2 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Hotel Redyk Ski&Relax : Cracovie (KRK-Jean-Paul II - Balice).