Szaflary ne manque pas de choses à découvrir : Osada Maruszyna vous fait profiter d'un séjour près des remontées mécaniques et se trouve à seulement quelques pas du site Églises en Bois de la Région des Carpates en Pologne et en Ukraine. Ce cottage très pratique pour les familles se trouve à 5,1 km de Thermes de Szaflary et à 5,4 km de Parc aquatique Gorący Potok.

Passez un séjour comme il se doit dans une des 2 chambres avec une décoration personnalisée de l'hébergement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment une cheminée et une télévision à écran plat. Les chambres sont dotées d'un balcon ou un patio. Une cuisine privée qui comprend un réfrigérateur, four et une plaque de cuisson est à votre disposition. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble.

Après une journée passée sur les pistes de ski, rejoignez les 2 bains à remous de l'hébergement et passez de purs moments de détente. Parmi les services et équipements offerts par ce cottage vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de garde d'enfants (en supplément) et une salle de jeux vidéo. Une navette payante vous conduit aux pieds des pistes de ski en deux temps trois mouvements.

Un petit déjeuner continental est servi tous les jours de 08 h 00 à 10 h 30 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent un service d'arrivée express, un service de nettoyage à sec / blanchisserie et une consigne à bagages. En échange d'un supplément, vous pouvez profiter des services d'une navette vers et depuis l'aéroport. De plus un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Églises en Bois de la Région des Carpates en Pologne et en Ukraine - 0,1 km
Thermes de Szaflary - 4,2 km
Parc aquatique Gorący Potok - 5,4 km
Église de Lesnica - 7,4 km
Télésiège Galicowa Grapa - 12 km
Téléskis Sami Swoi - 12,7 km
Télésiège Cabanówka - 12,8 km
Centre de Ski Kaniowka - 13 km
Parc aquatique Terma Bania - 13,7 km
Station de ski de Kotelnica Bialczanska - 13,7 km
Télésiège Harenda - 14,7 km
Olczan-ski - 14,7 km
Domaine skiable de Harenda - 15,1 km
Musée Jan Kasprowicz - 15,4 km
Église Saint-Jean-Apôtre-et-Évangéliste sur Harenda - 15,5 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport de Poprad - Tatry (TAT) - 68,2 km
Aéroport de Cracovie Jean-Paul II - Balice (KRK) - 98,3 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Osada Maruszyna : Aéroport de Cracovie Jean-Paul II - Balice (KRK).