En choisissant Nishimuraya Hotel Shogetsutei, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Toyooka, (Station thermale Kinosaki Onsen), à 4 min à pied de Onsenji Temple et à 7 minutes de marche de Téléphérique Kinosaki Onsen Ropeway. Ce ryokan avec spa se trouve à 1,4 km de Jizo-yu Onsen et à 2,3 km de Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan.

Les 98 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un bidet. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et des journaux gratuits, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Rejoignez le spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, et permettez qu'on prenne soin de vous. Si vous mettez la détente avant toute autre chose, n'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment des sources chaudes, une discothèque et un karaoké. Parmi les équipements et services offerts par ce ryokan vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Prenez un délicieux repas au restaurant et comblez tous vos petits creux en profitant du service d'étage (horaires limités) proposé par ce ryokan. Détendez-vous devant un verre au bar en bord de piscine ou dans un des 2 bars/lounges de l'hébergement.

Les équipements et services proposés incluent un poste informatique, des journaux gratuits dans le hall et un personnel polyglotte. Si vous devez organiser une réunion à Toyooka, faites confiance à ce ryokan qui dispose d'espaces événements mesurant 330 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 3 des salles de réunion. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Onsenji Temple - 0,3 km
Téléphérique Kinosaki Onsen Ropeway - 0,6 km
Jizo-yu Onsen - 1,5 km
Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan - 2,3 km
Zone humide Hachigoro's Tojima Wetland - 2,9 km
Parc national de San'inkaigan - 3,1 km
Monde marin de Kinosaki - 5,3 km
Kanshoji Temple's Garden - 5,9 km
Grottes de Genbudo Park - 6,1 km
Plage de Takeno - 7,4 km
Club de golf Kumihama Country Club - 14,9 km
Kumihama Bay - 15,3 km
Sanctuaire Nakashima Shrine - 17,2 km
Plage Oama Bridge - 18,8 km
Plage d'Imagoura Beach - 22,1 km

Aéroport principal le plus pratique pour rejoindre Nishimuraya Hotel Shogetsutei : Aéroport de Tottori (TTJ) - 76,6 km