L'Hôtel-Restaurant Le Relais d'Aligre dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un salon commun et d'un jardin à Châteauneuf-en-Thymerais. Il possède également une terrasse et vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Dans cet hôtel, chaque chambre est équipée d'un patio. Toutes les chambres de l'Hôtel-Restaurant Le Relais d'Aligre sont équipées d'une armoire, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L'établissement propose un petit-déjeuner continental ou buffet. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Châteauneuf-en-Thymerais et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Chartres se trouve à 28 km de l'hôtel, tandis que Dreux est à 21 km. L'aéroport le plus proche est l'aéroport de Paris-Orly, à 84 km de l'Hôtel-Restaurant Le Relais d'Aligre.