Situé au cœur de la vallée d'Ossau, cet hôtel, dirigé par un maître restaurateur, propose des hébergements contemporains avec jardin et garage couvert et sécurisé gratuit pour vélos et motos. Décorées avec soin et chacune dans un style unique, les chambres du Logis L'Ayguelade offrent un cadre raffiné. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wi-Fi gratuite, du double vitrage et d'une élégante salle de bains avec sèche-cheveux. Une chambre est également adaptée aux personnes à mobilité réduite. Le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine française traditionnelle, élaborée à partir de produits frais et locaux. Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse panoramique ou dans la salle à manger climatisée. Le Parc National des Pyrénées est facilement accessible depuis l'hôtel, tout comme les stations de ski de Gourette et d'Artouste, situées respectivement à 20 et 25 km. Les environs se prêtent également à de nombreuses activités telles que le cyclisme, la pêche et la randonnée. L'hôtel est idéalement situé pour explorer les vallées environnantes.