Situé à Thann, à 35 km de Colmar, l'Hotel Restaurant Aux Sapins propose un restaurant, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Vous pourrez profiter du restaurant sur place. Les chambres comprennent une télévision à écran plat. Pour votre confort, vous trouverez des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. La région est prisée pour le ski et le vélo. Bâle se trouve à 47 km de l'Hotel Restaurant Aux Sapins, tandis que Gérardmer est à 34 km. L'aéroport le plus proche est l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg, à 39 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.