Situé à Sainte-Marie-de-Campan, l’établissement Hôtel les Deux Cols comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Il propose un local à skis et un bar, à respectivement 33 km et 36 km de : Gare de Lourdes et Basilica of Our Lady of the Rosary. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 13 km de : Téléphérique du Pic du Midi. Tous les hébergements possèdent une armoire et une télévision à écran plat. Les hébergements disposent d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils offrent également une vue sur la montagne. L’établissement Hôtel les Deux Cols sert un petit-déjeuner buffet ou continental. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cet hôtel 2 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. Vous séjournerez à respectivement 13 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Col d'Aspin et Pic du Midi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées) est à 33 km.