Pratique pour explorer Lons, Hôtel Le Relais vous fait profiter d'un séjour dans un quartier commerçant et se trouve à moins de 5 minutes en voiture de Piscine Aqualons et Hippodrome du Pont-Long. Cet hôtel se trouve à 2,8 km de Palais des Sports de Pau et à 3 km de Casino Tranchant Pau.

Les 60 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les salles de bain comprennent une baignoire et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un bureau et une cafetière ou une bouilloire.

Profitez de la vue qui vous est offerte depuis une terrasse et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et l'accès à un centre de remise en forme voisin à un tarif préférentiel.

Pendant votre séjour dans cet hôtel, vous apprécierez son restaurant qui propose le déjeuner et le dîner. Si vous préférez rester tranquille dans votre chambre, l’hébergement offre également un service d'étage (horaires limités). L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi en semaine de 06 h 30 à 10 h 00 et le week-end de 06 h 30 à 10 h 00 (en supplément).

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, une réception ouverte 24 h/24 et un personnel polyglotte. Si vous devez organiser une réunion à Lons, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 100 mètres carrés et comprenant un centre de conférence et 4 des salles de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Piscine Aqualons - 1,1 km
Hippodrome du Pont-Long - 1,6 km
Zénith de Pau - 2,4 km
Palais des Sports de Pau - 2,5 km
Musée des parachutistes - 2,8 km
Casino Tranchant Pau - 2,9 km
Pau Golf Club - 4,2 km
Château de Pau - 4,5 km
Musée Bernadotte - 4,6 km
Boulevard des Pyrénées - 4,7 km
Église anglicane Saint-Andrew - 4,7 km
Office du tourisme de Pau Pyrénées - 4,9 km
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Lescar - 4,9 km
Musée des Beaux-Arts - 5 km
Parc Beaumont - 5 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport de Pau-Pyrénées (PUF) - 8,4 km
Aéroport international de Tarbes-Lourdes-Pyrénées (LDE) - 45,2 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Hôtel Le Relais : Aéroport de Pau-Pyrénées (PUF).