Doté d'une terrasse et offrant une vue sur les montagnes, l'Hotel Imaz est situé dans le centre de Segura. Le restaurant sur place sert des produits locaux et un petit-déjeuner à la carte. Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. L'Hotel Imaz se trouve à 41 km de Saint-Sébastien et à 38 km de Vitoria-Gasteiz. L'aéroport de Saint-Sébastien est à 54 km.