L'Hostal Nuevo Colón vous accueille dans le quartier historique de Born, près du parc de la Ciutadella et à quelques pas de la plage de Barceloneta. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24. Depuis le Nuevo Colón, vous pourrez vous rendre à pied au musée Picasso et à la cathédrale. La gare Estació de França est installée en face de l'établissement et la station de métro Barceloneta se trouve à moins de 500 mètres. L'établissement propose des chambres avec salle de bains privative ou commune. Toutes sont équipées du chauffage et certaines possèdent un ventilateur ou un balcon. Enfin, l'Hostal Nuevo Colón met à votre disposition une bagagerie, un coffre-fort et des informations touristiques à la réception.