En choisissant Hilton Short Hills à Short Hills, vous profiterez d'une liaison avec le centre commercial, à 3 min à pied de Centre commercial Mall at Short Hills et à 3 min en voiture de Arboretum de Reeves-Reed. Cet hôtel 4 étoiles se trouve à 14,3 km de Université de Seton Hall et à 22,2 km de Prudential Center..Les 314 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une station d'accueil MP3. Votre lit avec surmatelas est préparé avec une couette en duvet d'oie et de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat 48 pouces avec des chaînes thématiques est à votre disposition pour de purs moments de détente. De plus, un accès au réseau Wi-Fi et câblé est proposé en échange d’un supplément. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux..Vous apprécierez sans aucun doute les nombreuses infrastructures de loisirs de l'établissement qui incluent notamment un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24, une piscine couverte et un bain à remous. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet (en supplément), un service de concierge et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux. Vous pouvez aller faire un tour dans les magasins voisins grâce à une navette gratuite..Tout est prévu sur place pour régaler vos papilles ! Ne manquez pas la cuisine généreuse de The Dining Room, un restaurant qui vous fera découvrir de délicieuses spécialités de la cuisine américaine pour le déjeuner, le dîner et le brunch. Si vous préférez le confort de votre chambre, vous pourrez compter sur un service d'étage (horaires limités) très pratique. Et pour les petits creux, vous trouverez également sur place un café. La journée a été harassante ? L'établissement abrite un bar/salon et un bar en bord de piscine, idéal pour se détendre autour d'un verre de vin ou d'un cocktail rafraîchissant. Un petit-déjeuner complet est servi tous les jours moyennant un supplément..Les équipements et services proposés incluent l'accès à Internet (par câble) en supplément, un centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24 et un service de location de limousines/berlines. Si vous devez organiser une réunion à Short Hills, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 478 mètres carrés et comprenant un centre de conférence. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'établissement..Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Centre commercial Mall at Short Hills - 0,2 km
Arboretum de Reeves-Reed - 3,5 km
Drew University - 6,6 km
Paper Mill Playhouse - 6,8 km
Centre commercial Livingston Mall - 6,9 km
Club de golf Baltusrol - 7 km
South Mountain Reservation (Parc naturel) - 7,2 km
College of Saint Elizabeth - 9 km
Morris Museum - 10,1 km
Patinoire de Florham Park - 10,9 km
Arboretum Frelinghuysen - 11,2 km
Golf de Pine Brook - 11,2 km
Université Fairleigh Dickinson - 11,6 km
Atlantic Health Training Center - 11,8 km
Washington's Headquarters Museum - 11,9 km

Les aéroports les plus proches de l'établissement sont :
Newark, New Jersey (EWR-Aéroport international de Liberty) - 22,4 km
New York, New York (LGA-LaGuardia) - 68 km
Aéroport municipal de Morristown (MMU) - 9,3 km
Caldwell, NJ (CDW-Essex County) - 32,5 km
Linden, NJ (LDJ) - 28,1 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Hilton Short Hills : Newark, New Jersey (EWR-Aéroport international de Liberty).