En choisissant Cozy Inn Otaru à Otaru, vous profiterez d'un séjour près des remontées mécaniques, à moins de 5 minutes de marche de Marché matinal de Rinyu et de Canal d'Otaru. Cet hôtel se trouve à 0,6 km de Musée d'Otaru et à 4,5 km de Aquarium d'Otaru.

Choisissez une des 32 chambres dotées d'une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un bureau et une cafetière ou une bouilloire.

Profitez des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas.

Les équipements et services proposés incluent un micro-onde dans l'espace commun et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Marché matinal de Rinyu - 0,4 km
Canal d'Otaru - 0,4 km
Musée d'Otaru - 0,6 km
Parc Ironaifuto - 0,9 km
Grotte de Temiya - 1 km
Musée de la ville d'Otaru, Unga-kan - 1,1 km
Rue commerçante Sakaimachi - 1,3 km
Nichigin-dōri - 1,3 km
Otaru City Art Museum - 1,5 km
Bank of Japan Museum - 1,7 km
Demeure historique Old Endo Matabei House - 2,1 km
Sanctuaire Suitengu - 2,2 km
Église catholique Tomioka - 2,4 km
Park Otaru - 2,6 km
Otaru Music Box Museum - 2,6 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport de Sapporo Okadama (OKD) - 38,3 km
Aéroport de Sapporo New Chitose (CTS) - 85,6 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Cozy Inn Otaru : Aéroport de Sapporo New Chitose (CTS).