Pratique pour explorer The Colony, Clarion Hotel The Colony - Plano West se situe en périphérie, à 1 min en voiture de Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et à 6 min de Legacy West. Cet hôtel se trouve à 6,5 km de The Shops at Legacy et à 7,5 km de Stonebriar Centre Mall (centre commercial).

Les 122 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et un micro-ondes. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et un bureau, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Profitez des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment une piscine extérieure et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une télévision dans l'espace commun et une salle de bal.

Pour combler tous vos petits creux, Clarion Hotel The Colony - Plano West vous propose un snack bar/épicerie fine. Un petit déjeuner à emporter gratuit est servi tous les jours de 06 h 00 à 09 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires, une réception ouverte 24 h/24 et une consigne à bagages. Si vous devez organiser une réunion à The Colony, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 123 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et une salle de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony - 0,4 km
Grandscape - 0,5 km
Topgolf The Colony - 0,9 km
The Colony Five Star Complex - 1,7 km
Andretti Indoor Karting & Games The Colony - 2,2 km
Westin Stonebriar Resort Golf Course - 4,6 km
Lewisville Lake Environmental Learning Area - 5 km
Siège social de Toyota Motor North America - 4,8 km
Legacy West - 6,1 km
The Boardwalk at Granite Park - 6,3 km
The Shops at Legacy - 6,5 km
Réserve naturelle Arbor Hills - 6,9 km
Texas Health Presbyterian Hospital Plano - 7 km
Castle Hills Golf Course - 7,2 km
Baylor Scott & White Medical Center - Frisco - 7,3 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) - 28,8 km
Aéroport Love Field (DAL) - 38,8 km

Aéroport principal le plus pratique pour se rendre à Clarion Hotel The Colony - Plano West : Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW).