En choisissant Butz à Scharbeutz, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes en voiture de Centre thermal Ostsee-Therme Scharbeutz et Hansapark. Cet hôtel se trouve à 26,6 km de Terminal de croisières de Travemuende et à 5,2 km de Museum für Regionalgeschichte.

Choisissez une des 7 chambres dotées d'une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les salles de bain comprennent une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et de l'eau minérale (offerte). Le service d'entretien est assuré tous les jours.

Profitez de la vue qui vous est offerte depuis une terrasse et un jardin, sans oublier les nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, une aire de pique-nique et des barbecues.

Vous pourrez reprendre des forces à restaurant ou dans un des un café de cet hôtel. Pour que vous puissiez faire connaissance avec les autres convives, l'hébergement vous invite à participer à une réception gratuite organisée tous les jours. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner préparé sur commande est servi tous les jours de 08 h 00 à 11 h 00 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent un service d'arrivée express, un service de départ express et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Museum für Regionalgeschichte - 4,5 km
Plage de Scharbeutz - 4,9 km
Plage pour Chiens - 6 km
Plage de Timmendorfer - 6,2 km
Centre thermal Ostsee-Therme Scharbeutz - 6,4 km
Plage pour Chiens - 6,7 km
Plage de Haffkrug - 6,7 km
Strandgrün Golf & Spa Resort Timmendorfer Strand - 7,3 km
Parc Naturel de la Suisse Holstein - 7,4 km
Lac Hemmelsdorfer - 9,4 km
Aquarium SEA LIFE Timmendorfer Strand - 10,1 km
Plage de Niendorf - 11,3 km
Plage de Sierksdorf - 11,7 km
Parc aux oiseaux Vogelpark Niendorf - 12 km
Hansapark - 14,2 km

Les aéroports les plus proches de l'hébergement sont :
Aéroport de Lübeck (LBC) - 38,6 km
Aéroport de Hambourg (HAM) - 85,4 km