Profitant d'un bel emplacement à Yamanouchi, Aburaya Tosen se situe en bord de rivière, à moins de 15 minutes de marche de Source chaude de Shibu et de Station de sports d'hiver Shiga Kogen. Ce ryokan 4 étoiles se trouve à 1,1 km de Source chaude de Yudanaka et à 4,3 km de Parc aux singes de Jigokudani..Les 35 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes numériques assurent votre divertissement. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un bidet. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un téléphone et un coffre-fort. D'autres services et équipements sont fournis sur demande, notamment un fer / une planche à repasser..Passez de purs moments de détente dans l'incroyable spa de l'établissement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage. N'hésitez surtout pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent notamment des sources thermales, une discothèque et un karaoké. Parmi les services et équipements offerts par ce ryokan vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux..Vous pourrez reprendre des forces à restaurant ou dans un des un café de ce ryokan. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de07 h 30 à 09 h 00 moyennant un supplément..Les équipements et services proposés incluent un service d'arrivée express, un service de départ express et une réception ouverte 24 heures sur 24. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'établissement..Les distances sont affichées au dixième de kilomètre près

Source chaude de Shibu - 0,5 km
Yumiya Shrine - 0,7 km
Sanctuaire Nishimiya Shrine - 0,8 km
Temple Baioji - 0,9 km
Station de sports d'hiver Shiga Kogen - 0,9 km
Source chaude de Yudanaka - 0,9 km
Temple de Heiwa Kannon - 1,3 km
Pont Shibuyu Bridge - 1,6 km
Sake Storehouse and Museum - 1,8 km
Onsen-ji Temple - 2,1 km
Musée Minzoku Shiryokan Gosetsu No Yakata - 3,3 km
Shiga Kogen Roman Art Museum - 3,3 km
Parc aux singes de Jigokudani - 4,3 km
Japan Clay Dolls Museum - 4,8 km
Temple bouddhiste Kokugonji - 8,4 km