Cet hôtel est idéalement situé à seulement 1 km du funiculaire permettant de rejoindre en 5 min la station de ski de Vallnord. Vous séjournerez à 10 min du centre-ville animé.Cet hôtel composé de 2 bâtiments mitoyens offre une architecture rustique et traditionnelle typique de la région, inspirée par les forteresses de cette province française. Cet établissement très bien équipé offre tout le confort d'un hôtel 4 étoiles.Le bâtiment Xalet abrite des chambres classiques et des suites, tandis que le bâtiment Suite comprend des suites. Toutes les suites ont été conçues pour faire de votre séjour une expérience inoubliable. L'équipement comprend la télévision par satellite avec Canal+, une ligne téléphonique directe, un coffre-fort, un mini bar et le chauffage central. Spacieuses et confortablement aménagées, les chambres classiques ont vue sur la vallée. Les superbes suites standard et supérieures sont aussi confortables que chaleureuses. Elles disposent d'une salle de séjour et d'une chambre à coucher avec édredon. Elles incluent également 2 salles de bain, une avec douche et l'autre avec baignoire.Le jardin inclut une piscine chauffée et des chaises longues. Les activités de plein air pour toute la famille comprennent un court de paddle-tennis et un court de tennis. Possibilité de louer des équipements à la réception.Un buffet permet aux clients de composer eux-mêmes leur petit-déjeuner. Le déjeuner et le dîner sont proposés à la carte ou sous forme de menu. Possibilité de commander des plats diététiques ou spécifiques.L'hôtel est facilement accessible depuis la départementale. Depuis Andorre-la-Vieille, roulez en direction de La Massana. Passez le tunnel Sant Antoni et continuez jusqu'au rond-point. Après environ 100 m, vous verrez un panneau sur votre gauche. Celui-ci indique le village de Sispony et l'hôtel. Le premier bâtiment est le Suite, le second est le Xalet.